Kildalton Table

Name Value Date Grid Ref Map Sources Other forms, comments etc
Proaig 1¼m1/8 land

6 vaccatas

15411722

1506

NR 4557 Blaeu(Ila)Add 11803A Progaig(1506), Broag(1507). Rent in 1507 & 1509 was 20s (1½m). From 1541 its value was only 16s 8d. Since 1 vaccata = 3s 4d did it lose one? (5 vaccatas = 16s 8d, 6 = 20s)
Ardtalla 2½m1/4 land 15411722 NR 4654 Blaeu(Ila)Add 11803A Ardtalloch(1541), Ardhallowane(1545), Ard Hallom(Blaeu), Ardtallo(1686). With Surnaig in 1751.
Claggain 1¼m1/8 land 15411722 NR 459534 Blaeu(Ila)Add 11803A

OS(1878)

Laggenach(Blaeu), Clagenoch(1541), Clagintarroch(1545), Clagincarrach(1686). With Trudernis in 1686. Clagin(Add 11803A). Now Claggain River & Bay
Trudernish 1¼m1/8 land 15451722 NR 4652 Blaeu(Ila)Add 11803A Truddirnes(1545). Mistakenly given as 2½m in 1541 & 1614?
Creagfinn ⅝m(1/16 land) 1541 NR 4552 Craggin(1541), Cragfyne(1545). Given as 16s 8d or 1/8 land from 1722 but I think this included Ballindeor as in 1686.
Ballindeor (⅝m)(1/16 land) NR 4552 OS (1878) Only mentioned in 1686. Probably = Ballore of OS Sheet CCXX of 1878.
Kintour 2½m1/4 land 1541 NR 4551 Blaeu(Ila)Add 11803A

Smith(1848)

Kentoure seems to have been an estate centre in 1499, 1507, 1509 & 1528-9 when it is given as a 10m land. Presumably this was the name of the davoch. Aros is named with it from 1686. See below.
Staoin ⅝m1/16 land 17221722 NR 440523 OS (1878) Treated as a separate farm by 1722. Formerly part of Kentoure.
Aros NR 4651 Aroes(1686). Probably treated as part of Kintour in earlier times.
Ardmeinach 1¼m1/8 land 15411722 NR 465511 Add 11803AOS (1878) With Hardmoir/Ardmoir as 2½m in 1545 & 1558.
Ardmore 1¼m1/8 land 15411722 NR 4650 Blaeu(Ila)Add 11803A With Ardmanoch/Ardmannoch as 2½m in 1545 & 1558.
Larg 20m 1499 A 20m estate called Larg is mentioned in 1499, 1507 & 1509. See below.
Kildalton ⅝m(1/16 land) 1614  NR 4550 Blaeu(Ila)Add 11803A Kildaltane appears as 16s 8d or 1/8 land from 1722 but I think this included Tallalan as in 1686.
Tallant ⅝m(1/16 land) 1541 NR 4550 Talderant(1541), Tallaland(1545). With Kildaltan in 1686 and probably included with it thereafter.
Ardilistry   NR 4448/4449 Add 11803A = Ardalefyne?. In AS II (1044) of 1662 Ardalefyne’s place in the list of lands is taken by ‘Ardelistie’.
Cnoc Rhaonastil 5m 1539 NR 4348 Add 11803A This, along with Ardarrarycht, Ardalefyne & Argarey, made a 5m unit which is mentioned in 1539, 1542 and numerous subsequent documents. = Knockrynsay (F-M: Last Macdonalds of Isla pp 59-60).
Ardarrarycht   = Ardimersay? In AS II (1044) of 1662 Ardarrarycht’s place in the list of lands is taken by ‘Ardmursay’.
Ardalefyne   = Ardilistry? See above.
Argarey   In almost all documents this lacks a ‘d’ suggesting the first element is Ari- (airigh or sheiling). In AS II (1044) of 1662 it is given as Arrizerrary and in the 1686 rental it is Arrizearne. The earliest record I can find for Airigh nam Beist is 1724 so this is possibly it.
Airigh nam Beist  1/8 land 1733 NR 4147 Add 11803A In 1724 (Day Book of D Campbell pp 4-6) it is linked with Lergibreck as a ‘Leorhas’ land. In 1686 it is with Drumchurran.
Drumcurrane ⅝m(1/16 land) 1541 NR 4147 With Airigh nam Beist in 1686.
Ardimersay  1/4 land 1724 NR 4346/4347 Add 11803A With Arinabeise (Airigh nam Beist) as 1/4 land in 1722. See above under Ardarrarycht. 1/8 land (by itself?) in 1733 & 1741. Linked with Solam in 1722? See below.
Solam 1m 1724 c. NR 3948 Add 11803A 1m(1724, 1733, 1741). 4 keyland in 1722 which should be equal to 1m but is given as 1¼m.
Ardbeg 12s 1751 NR 4146 Add 11803A Only appears in AVR(1751).
Dunyvaig 2½m 1541 NR 4045 Blaeu(Ila)  2½m(1614), 5m(1545, 1558) – presumably including something else. With Keanchyllan in 1686. 1½m (each) Upper & Nether Dunuvig in 1733 & 1741. 20s Nether Dunivaig alias Lagavulline in 1769.
Kilcallumkill 1¼m1/8 land 15581733 NR 4046 Blaeu(Ila)Add 11803A Not to be confused with other two Kilcallumkills in Islay. OPS II, I p 270 adds it for 1545 although it is not in printed RMS III (3085). 1722 rental gives it as a 3/16 land. With Largebrak as 2½m in 1541 & 1614.
Lergiebreck (1¼m)1/8 land 1686 Largybrecht(1733). <> Machaire Learga Riabhoige because both given in 1686. See above under Airigh nam Beist & Callumkill.
Ballenaughton 5m(1/2 land) 1545 Blaeu(Ila)  ‘Duobus’ (two) Ballenauchtane(1545, 1558). Baile Neaghtoin in 1408 may actually be Kilnaughton (Lamont p 177).
Ballynaughton More 2½m 1541 NR 3946 Blaeu(Ila)Add 11803A = Wester. Only 1/8 or 16s 8d from 1686.
Ballynaughton Beag 2½m 1541 NR 394468 Add 11803AOS(1878) = Easter. Only 1/8 or 16s 8d from 1686.
Texa ⅝m(1/16 land) 17221722 NR 3943 Blaeu(Ila)Add 11803A Only 8s in 1541, 1614 & 1627 but this is probably just a mistake for 8s 4d. Teggsay(Monro – 1549). Ilantasseyn(1541). See below.
Kilbride 1⅞m(3/16 land) 1541  NR 3846 Smith(1848)  See below.
Balleneill 2½m1/4 land 15411686 NR 3644/3744NR 3645/3745 Blaeu(Ila)Smith(1848) With 1 cowland Arvolham in 1733.With Torrasdull (Torradale) as 5m in 1545 & 1558.
Brahunisary (⅝m)(1/16 land) 1541 NR 3746 With Tydrum as 1¼m in 1541, 1614, 1627. Probably included in Tayndrome in 1722.
Tighandrom (⅝m)(1/16 land) 1545 NR 3746 Smith(1848)  8s 8d in 1545 which is probably a mistake for 8s 4d.
Surnaig (⅝m)(1/16 land) 1733 NR 401454 Add 11803AOS(1878) 1/16 land with Barr & Cragnagore in 1733 & 1741.Surneg had licence of brewing in 1686.
Barr   c. NR 401453? With Surnaig & Cragnagore in 1733 & 1741. Not the Barr in Kilarrow parish which is mentioned separately in the 1733 rental. Argyll V No 130 is a fort at Barr an t-Seann Duine (NR 401453).
Craignagore   With Barr & Surnaig in 1733 & 1741. There is a Maol nan Gobhar in NR 4358 at what must have been the northern boundary of Kildalton but I do not know if this is relevant.
Ardenistle ¾m 1733 NR 391451 Add 11803AOS(1878) 3 keylands in 1722. With Torradill in 1751.
Torradale 2½m1/4 land 15411722 NR 3846 Smith(1848)  With Balleneyle (Balleneill) as 5m in 1545 & 1558.
Tighcargaman 2½m1/4 land 15451686 NR 362459 Smith(1848)OS(1878) 5m with Glenegadill in 1499, 1507, 1509 & 1528-9. Tycarmakan(1499), Carmagane(1507, 1509), Tetarmaken(1528-9), Taycarmaygane(1545), Tycarmagan(1686).
Leorin 2½m1/4 land 15451722 NR 3548  ‘Duobus Lennyne'(1545) probably = two Leorins
Nether Leorin 1¼m1/8 land 17221722 NR 3548 Add 11803A The only early references I have to Leorin are the 1545 & 1558 valuations of ‘duobus Lennyne’ as 2½m.
Upper Leorin 1¼m1/8 land 17221722 NR 3549/3649 Add 11803A
Ialach Torr ½m 1541 NR 3446 Iletor(1541, 1614)
Ballivicar 1⅞m3/16 land 17221722 NR 3446 Blaeu(Ila)Add 11803A Baile Vicar(1408). Ballaviccar in 1686 was with Illatour, Ballafersoun & Branabollis. By itself it may only have been worth 8s 4d.
Branabols ¾m 1541 NR 338473 10s or ¾m in 1614 & 1627. Cnocan Bhrannabuis is at NR 338473.
Kilnaughton 1⅞m1/8 land 15071722 NR 344452 Blaeu(Ila)Add 11803A

OS(1878)

Kilnachtan, Baleferssoun & Ballevicar are together 1⅞m in 1614. See below.
Balepherson Blaeu(Ila)
 
Oa 1499 E(1499), Oo(1507, 1509). A 20m estate in Oa is referred to in 1499, 1507 & 1509 but does not seem to have included all of Oa.
Cornabus ¾m 1541 NR 3346 Cornubus(1408), ¾m(1614). With Kilnachtan as 1½m or 6 cowlands in 1733 & 1741
Lurabus 2½m1/4 land 15411686 NR 3343 Blaeu(Ila)Add 11803A
Coillabus 1/16 land 1741 NR 320438 OS(1878) Koilibolls(1741)
Risabus NR 3143 A Norse bolstadr farm for which I have no valuation.
Asabus 1/16 land 1741 NR 3042 Assibolls(1741). There is a Port Asabuis in NR 3141 and, in 1878, there was a Ton Asabuis immediately E of the Port.
Ballychatrigan 2½m1/4 land 15411686 NR 3241 Blaeu(Ila)Add 11803A 2½m(1562-4, 1583-4, 1614, 1722).
Stremnishmore 2½m1/4 land 15071722 NR 3140 Blaeu(Ila)Add 11803A 2½m(1509, 1541, 1545, 1558, 1614, 1722, 1733).
Stremnishbeg 1¼m1/8 land 15411722 NR 306407 Blaeu(Ila)Add 11803A

OS(1878)

1¼m(1562-4, 1583-4, 1614, 1722). 1m or 4 cowlands(1733).
Killeyan 3⅛m?5/16 land 15411722 NR 280434 Add 11803A Listed as 41s 4d (or 3m 16d) in 1541, 1562-4, 1583-4, 1614. I suspect this is a mistake for 41s 8d (3⅛m) which is value in 1722. Upper = NR 2841. Lower = NR 2743
Giol 1⅞m3/16 land 15411722 NR 2843 Blaeu(Ila)Add 11803A Gill(1541), Geill(1686). Lower Giol is at NR 280445 in OS(1878).With Glenawstill (Lower?) as 2½m in 1562-4, 1583-4.
Glenastle 1¾m 1541 NR 3044 Add 11803A The 2 Gleannastol(1408). Lower = NR 2845.Upper = 1m(1541, 1614), Lower = ¾m(1541, 1614)
Kinnabus ⅝m?1/16 land 17511741 NR 2942 8s (a mistake for 8s 4d?) in 1751. Kinibolls(1741).
CragabusUpper &

Lower

2½m1/4 land 15411686 NR 3244

NR 3245/3345

Add 11803A Cracobus(1408). Cragapols/Cragapolis(1541). Only half or ⅛ appears in 1562-4, 1583-4 & 1627. Over & Nather in 1686, Upper & Lower now. 6 horsegangs 1733.
Tockmal ⅝m(1/16 land) 15411722 NR 3047 Add 11803A Tocamol(1408).With Tornobelsay(Cornabus?) as 1¼m in 1562-4 & 1583-4.
Grasdale 1¼m(1/8 land) 1562  NR 2947/3047 Add 11803A Grastol(1408), Grawstill(1541). Did the 3/16 of 1733 include 1/16 Ugistok? – So Grasdale properly ⅛m?With Kintra as 2½m in 1541 & 1614 or as 41s 8d in 1722.
Kintra 1¼m1/8 land 15621733 NR 3248 Blaeu(Ila)Add 11803A Ciontragha(1408)
Uikiscaig ⅝m(1/16 land) 1562 NR 315464 OS(1878) Ugasgog(1408), Begasgok(1562, 1564), Ugasgok(1562-3),Wgistok(1686)
Inverloskyn 2½m(1/4 land) 1507 ? NR 3248 Tua(Two) Inverloskyn(1507), Due Innerloskin(1509) were church (bishopric – not Iona) lands. Only one appears in 1617, 1623 & 1636 as 1¼m but then disappears. I suspect they lay on either side of the mouth of what is now the Kintra River in NR 3248.
(Machaire)Learga Riabhoige(1408)Lagrivug(1617)

Macharies(1722)

1¼m  1617 c. NR 3250 Add 11803A(Macharie) Belonged to the bishopric rather than Iona in 1617. Probably counted as one of the two Inverloskyns in 1507. (Lagrevog is with Inverloskane as 9 cowlands(2¼m) in 1686). Macharies is 2½m or a quarterland in 1722 and probably replaced the old farms of Inverloskyn and Lagrivug.
Arivolchallum (¼m) 1733 NR 345498 Add 11803AOS(1878) =Airigh Bhaile-chaluim.Arvolhalm was 1 cowland in 1733 rental.
Glenegedale 2½m1/4 land 15411686 NR 3351 Blaeu(Ila)Add 11803A 5m with Tighcargaman in 1499, 1507, 1509 & 1528-9.
? parish of Kilcallumkill   Except Kilcallumkill (which does not appear), and Stranabodauch, the following farms (with values in bold) are listed as part of Killarow in Day-Book of Daniel Campbell p 65 (c. 1750) – possible ounceland?
Duich 2½m1/4 land 15411722 NR 3154/3254 Blaeu(Ila)Add 11803A With Kilcallumkill in 1507 & 1509. Dowauch(1541), Duach (1722). With Garbolse (Kilarrow) as ¼ land in 1542 & 1617.
Stranabodauch 1/16 land 1741 Strathnaboddach with Laggan, Duich etc in 1780.There is an Allt a’ Bhodaich in NR 3859.
Torra ½m 1541 NR 3454 Marked but not named in Add 11803A.
Laggan 2½m  1507 NR 2855 Blaeu(Ila)Add 11803A With Torra in 1722, 1733, 1741 & 1751. With Keilchalumkeill & Torra in 1686.
Kilcallumkill 1¼m 1541 c. NR 2955 With Dowoch as 41s 4d (correctly 41s 8d or 3⅛m?) in 1507 but only 2½m in 1509.
Island 1¼m1/8 land 15621686 NR 3056 Add 11803A =Eilean na Muice Duibhe (NR 3255). Alane-Mackindow(1494), Ellenmowikduffe(1562 & 1564). With Corrary as 2½m in 1507, 1509, 1541 & 1614
Corrary 1¼m1/8 land 15621722 NR 3157 Blaeu(Ila)Add 11803A Correrere(1494), Karray(1562).
Curlach (⅝m)(1/16 land) 15621722 NR 3256 Add 11803A Curloch(1494). With Correvar(Corrary) as 1/4 (2½m) land in 1528-9 although combined total should be 1⅞m. Combined total is 24s (read 25s or 1⅞m) in 1778.
Total Kilcalumkill(?) parish 9⅞m Compare with brieve’s holding in 1541.
Total (m) 85¼m

 

Kintour

Kentoure seems to have been split in two by 1722. Aros & Kentur (the seaward section) were 1⅞m while Staoin (the inland section) was ⅝m. This division may be much older. The 1848 map in Smith is misleading in that Kintour was actually bigger than Staoin (Day Book of Daniel Campbell p 64).

 

Larg/Largie

This (2 davach?) estate would have included 8 quarterlands but I cannot be sure exactly which. Largie then becomes the general name for this district of Islay. (Pont in Macfarlane’s Geographical Collections II p 188 says Dunyvaig Castle lies on the east side of the Largie). The element survives in two place-names. Largiebreck is on record from 1541 and was linked with Kilcallumkill in 1541 and 1614 but also with Airigh nam Beist in 1724. Machaire Leargariabhoige is mentioned in 1408. There is also a unit of 60m in Yla mentioned in 1499 which becomes 60m ‘in Large de Iley’ in ER XV pp 675-6 of 1528-9.

 

Ardimersay

In Smith’s map (1848) but not in Add 11803A, the farm of Ardimersay is divided and the top half reads Leekkarmokoly or Leekkannokoly. Langlands (1801) gives Lukanoly. Since I can find no valuation for this I have omitted it from the map.

 

Texa

In 1507 the description runs ‘Insula de Ilantassane nostre Domine tam in Iley quam in eadem insula’ and the rent is 41s 8d or 3⅛m. The farm included 2½m in Islay itself as well as the ⅝m of Texa itself which was dedicated to Our Lady (Virgin Mary). In 1509 it is called Insula Sancte Marie. Texa’s mainland possessions are listed in the 1541 tack and rental (ER XVII p 634). They were (half) Cragabus in Oa (1¼m) and the Two Kilbrides(1¼m).

 

Kilbride

In 1541 the 2 Kilbredis are given as 1¼m and there is another entry for Kilbride Ovir at 8s 4d – a total of 1⅞m. This is repeated in 1614 & 1627. In 1722 it is back to 1¼m but in 1733, 1741 & 1751 it is 1½m.

 

Kilnachtan, Baleferssoun & Ballevicar

The names mean: the church of Nachtan, the township of the parson and the township of the vicar, so it may be that they all refer to parts of the same church farm of 1⅞m which was subdivided into three separately-named holdings of ⅝m. However by 1722 their combined values were 41s 8d (3⅛m) or 5/16 so I think by then they had accrued Ialach Torr and Branabols which together made the extra 1¼m.

 

Glenastle

Ochterach(Upper) =1m, Etrach(Lower) = ¾m in 1541 & 1614. Upper = ⅝m in 1562-4 & 1583-4 -but the total for Glenastle during these years does not tally with other data. Upper = 4 cowlands, Lower = 3 cowlands in 1722. Lower = NR 2845.

 

Sruthan na Dabhaich

OS 6″ 1st Series Sheet CCXXI (1878) at NR 4654. Is this burn a davach boundary?

 

Tobar na Dabhaich

OS 6″ 1st Series Sheet CCXXXII (1878) at NR 4047.

Bookmark and Share
Posted in Islay

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*